immagine-coordinata-ottica-di-filippo